funny leaves on that tree...?

We haven't yet been able to identify what type of birds these are - but they just love congregating on this tree, and do it frequently